It wouldn't be strange or anything for Ahnasha to have no surname, if I'm understanding properly. Khajiit don't have family names. Though, the same is also true of the Bosmer, so I don't know what she could be said to be descended from.