I mean, Surgeon still works in the sense of them being capable of performing delicate surgery work. Like, resetting ribs, handling bone fragments, correcting knee injuries excetera. Though how much of that would exist in setting IDK. 

Basically looking at it as 'healers' being GPs (take two wolfs bane and call me in the morning) and surgeons being specialists.