[h2][center]Nori[/center][/h2]
Nori gently takes the note, attempting to read it. It takes her a few moments longer than it should. While she had some command of Thaln's tongue, reading still proved a major challenge. “Ah, I see. Well, I suppose you are in luck.” she rasps, folding the note and handing it back to the man. Taking note of the flip side of the note. She supressed her urge to sigh. Seems the spirit of the library was likely her mistress. Unless there was someone else with the ability to write a grocers list in Akitsushiman.  “I happened to learn this song while my mistress was helping me learn your language.” She says, deciding to just roll with it. She'd give her mistress a lecture later. 
The rabbit undoes the small jade choker around her neck,  rubbing a thin ugly scar. She speaks again, normal rasp now accented slightly. “You will have to forgive me. Doesn't translate well.” She then takes a step back, placing her hands on her hips. “Now lets see if I remember this correctly....” she says, thinking deeply for a moment. 

"The Milk Bunny went to town one day~ Ra ra ra ra ra ra ra~ He said he needed some place to stay~ Ra ra ra ra ra ra ra~” She begins loudly, sashaying from side to side with each Ra. Despite the silliness of the act, there is an air of almost deadly seriousness about the rabbit. “ But all the townsfolk, they turned him away~ Ra ra ra ra ra ra ra~ They said how could a bunny need somewhere to stay~ Ra ra ra ra ra ra ra~" Her hands move to her ears for a moment as she continues, "Milk Bunny~ Milk Bunny~ Ra ra ra~” She intentionally flops her ears on each Ra. “ Milk Bunny~ Milk Bunny~ Wa wa wa~" She continues, jumping with each wa.  

"Night approached, the Milk Bunny was sad~ Wa wa wa wa wa wa wa~” She feigns a crying motion with each new wa. “ He wanted kindness, something no townsfolk had~ Wa wa wa wa wa wa wa~ But then he saw one more house~ Wa wa wa wa wa wa wa~ He was told to go there by a mouse~ Wa wa wa wa wa wa wa~"
"Milk Bunny~ Milk Bunny~ Ra ra ra~ Milk Bunny~ Milk Bunny~ Wa wa wa~"

"At the door, there was a young girl~ Ra ra ra ra ra ra ra~ Her hair, a mess, it was in curls~ Ra ra ra ra ra ra ra~ But when she saw the Milk Bunny, she said come in~ Ra ra ra ra ra ra ra~ She said she'd help even when harvests were thin~ Ra ra ra ra ra ra ra~"
"Milk Bunny~ Milk Bunny~ Ra ra ra~ Milk Bunny~ Milk Bunny~ Wa wa wa~"

"The next morning, the Milk Bunny had left~ Wa wa wa wa wa wa wa~ But the young girl got much more then she kept~ Wa wa wa wa wa wa wa~ Cheeses and milk, and so much to eat~ Wa wa wa wa wa wa wa~ And the jealousy of the townsfolk that she did meet~ Wa wa wa wa wa wa wa~"
"Milk Bunny~ Milk Bunny~ Ra ra ra~ Milk Bunny~ Milk Bunny~ Wa wa wa~"

"The townsfolk did learn a lesson that day~ Ra ra ra ra ra ra ra~ Treat others with kindness, and with kindness they will pay~ Ra ra ra ra ra ra ra~ And as for the Milk Bunny, this can be said~ Ra ra ra ra ra ra ra~ Watch for the white ears on his fuzzy head~ Ra ra ra ra ra ra ra~"
"Milk Bunny~ Milk Bunny~ Ra ra ra~ Milk Bunny~ Milk Bunny~ Wa wa wa~"

She stops as suddenly as she started, returning the choker to her throat. “That should be it.” She says, adjusting the necklace. “Just remember. Wiggle your posterior on Ras and act like you're crying on Was during the verse. On the chorus you flop your ears on Ra and bounce on the Wa.” If there is any embarrassment in the rabbit, its not readily apparent.