[@Dannyrulx]I'd imagine it be more that he knows language groupings. Like knowing general "Slavic" language instead of specifically Russian or Polish. He might know "Germanic" instead of specifically German or Dutch. There'd be some room for people to misunderstand him, but he'd still be skilled at deciphering language, so it would be significantly less OP, while still achieving the same goal.