I knew it had to be one of them. I haven't really played Thief II, but that quote was so true to his character that there couldn't have been any other answer.