A couple..

It could be the priestess tries to teach the assassin a better way of thinking, or maybe the assassin thinks the priestess is too naive.

Or maybe he is charmed by the more peaceful life and wants to keep the temple protected

Or maybe some threat is lurking and he will teach the temple priestess how to fight it