Like look

Redspace has a shitload of pirates in its territory, and they survive just fine, because they're all independent and don't have a central organization that can be targeted. But by making a "pirate empire" that spans multiple civilizations, you are setting yourself up as a massive target.

If you really want to be pirates, scale them down and pick a player to cooperate with so that you can exist within their space.