Oh!  I actually did find something that vaguely looks like what I think Elian would wear -- may have had them in mind when making her -- but now that she dresses in black they look nothing like her.  Look up Da Qiao and Xiao Quiao, namely from Dynasty Warriors 5.  Pretty sure that some of Elian's alternate outfits are like that.  <3