If I'm reading the history right, humans benefit from the treaty in the sense they're not enslaved/extinct. Because vampires were ready to destroy them before the Lycans entered as a common enemy for both.