I'm at a bit of a loss for what to do. James has no potent melee ability until I unlock the third weapon slot, at which point I can bring in one of the swords you can get in Destiny. But with every single one of his shots being deflected, he's essentially useless.