He didn't see what happened, he only heard it. A lightning bolt would absolutely create a report similar to a gunshot. An easy misinterpretation.