I don't think the Justiciars would let a non-Asari into their ranks, they're fairly conservative about their values. But it might be worthwhile for her to study under one to learn more about their philosophy and methodology.