[@Luna_Maria] 
Yes, same section, ship, and crew. The HR line is to signify the change in perspective- where at first it was third person in the ship's CIC, it switched over to a third person view from outside the ship.