Yeah, it looks like a metagame. Simply because it isn't clear that there is a narrator. (A narrator could be construed as an NPC which is under the jurisdiction of the GM) - so hence forth, no third party narration, just so things remain clear and concise since Thomas has no clairvoyance (that is something that would have to be determined by GM in game if an attempt was made)