The Anatomical Journal - A magical book of unknown origin that, when in the proximity of any unrecorded species, jots down the details of their anatomy. This journal is limited to only being able to record the anatomy of living beings, but it still proves it's uses even with that limit.

This is going to have a fun interaction with Artoria:
"Suddenly, your journal grows a couple thousand pages."