Got in touch with Grammarly tech support to be able to fix that silly issue. They asked me to record the issue I was having.

>IT NEVER HAPPENS WHEN I AM RECORDING

Edit: No, really, this is amazing.

Turn the thing off because I am writing a personal mail to a friend. First time I see the bug this night.