No, Ysran isn't covered in scales again. That only happens if he casts the Fishscales spell on himself.