[@deadpixel101] Let me clear things up.

It isn't forbidden to live near the boundary but it is forbidden to cross it.

The lalafell city would take about an hour or so walk to reach.

But I can edit the fact she overheard him talk and have her know some other way.