Really?  Those things are the size of a suitcase!  Star Wars computers are like TSR-80s.  Hmm...  I imagine this is for our force sensitive dinosaur and his is probably one of the smaller headset versions that use "language chips" and only do one or two languages at a time.  Also, translators don't work on Twi'lekki anyways do to some of the language being via tentacle wiggle.

I'll probably go with speaking Standard.  Otherwise we might have a half dozen posts of me miming something and someone else trying to figure it out.  *Lol *   That would slow things down.