If the milk man sings in the milking rain, is he a botanist?