The Pronobii spoke and wrote (in addition to their 'normal' tongue) a holy language derived from the glyphs in which a soul's true name is written, as I recall. That's making a comeback after Osveril gets born.