I mean assuming they live in Refuge, relaying their findings wouldn't be a problem. As for an official designation, you can pick a title you like. "Environmental Scientist" "Botanist" , w/e you want really.