I'm wondering if I should take Regan and the PART teams and have them engage the small fries to leave the Epics free to deal with the Rat King?

I'm not exactly sure what liberties we can take with the shared characters. Can we just mention them, reference them, engage in conversation with them... Or can we have them do stuff even if our PC is not in the same scene /post/?