I think I got where this confusion came from. I got the impression he was pointing to the girl next to him and saying she stole it. Might seem silly now to look back on it, but yeah. I thought I read it right, whoops.