It would be its own thing. As I've said, I'm not expecting people to hew perfectly to game skills, just the general magical classifications. By the same token, it wouldn't make sense that knowing how to use a katana translates to being able to use a broadsword with equal effectiveness.

Basically, as this [i]isn't[/i] a full-on ES game, just use what you think makes sense.