Oh, think I found the cause. Seems to only be an issue on 3 year old posts.

At some point in new-guild history, I think when I rewrote the forum the 2nd time, I changed the BBCode system.

Might offer a "Migrate" button for those posts that lift the post into the new system but require you to make it compatible with the new BBCode parser.