She was friends with Tacitus. [i]Tacitus.[/i] And we have busts. I refuse to believe anyone mistook Nero for a man in Fate--she doesn't even have an excuse to pawn off on people like Arturia and Nobunaga. :P

So I guess you're just not versed in Roman history. \o/