It's gonna happen when you least expect it now.

Asami and Korra having a talk after Korra loses her fire bending? And Asami can't tell Korra that she fire bends because it feels poorly timed. I'd love to see Mako blurt it out assuming Asami said something, cause I think that'd be funny. But we'll see~