[@Didgeridont] Slavic languages in general tend to be like that - it's an incredibly confusing grammatical function for them because they've learned that it's implied all their lives.  It's a real pain, because it's *so* important for the Germanic folks like English speakers.  That's a great point though :O