Guns tend to be weaker in Nasuverse because they have less mystery compared to a trusty archer's bow and [s]swords[/s] definitely arrows. Plus, they're seen as a defining symbol of the Modern Age

EDIT: The reason why Lancelot's bullets hurt is due to Knight of Owner