In the great fantasies we have languages like Elven/Elfish, Dwarven/Dwarfish, Orcish and etc... But, is this correct?

Most languages are named for the country or region they are from. English from England, Egyptian from Egypt, Spanish from Spain and so forth. 

Has anyone thought about this? Or used this in their writing?