Right, the french was a jab at my character's education/background towards their guide.

Most Vietnamese spoke more of a broken French-English-Viet combination that would make a french grammar-teacher start cussing like a sailor while foaming at the mouth.
-I speak pretty much nil to zilch french. Duetsch, on the other hand... yeee, [i]no.[/i]

Also, are there any acceptable limits on how many Clint-Eastwoodisms I can make? Because a man's got to know his limitations.