Honestly, its not even a problem. Any in-character misinformation can be solved through roleplay. It would be kind of funny if she realized the truth a long time down the road, months after its been relevant.