Oh, yeah, he was walking there from the Replimat, on the promenade.  Wouldn't have needed to beam over, but now I get what you're saying.