How do you know your partner is in fact a female and not simply lying about it?

And then, how is a female better able to play a male than a male? Why is a male excluded from playing a male, in a female x male setting?