For me music can help in some situations, but as the story goes on I find it to be less viable cause the characters eventually evolve out of that theme. What I do find effective is rereading certain scenes and lines of dialogue, or viewing movie scenes that contain a similar sort of character to get my thoughts into that persona. That constant repetition along with imagining what my character would say is usually enough to build that identity.