[quote=@Mammalia]
<Snipped quote by Etcetera>

-Spectre- Both, in fact.
[/quote]

I'm sure there are all sorts of other useful traits of a forcefield.