Mizuki is wearing the more casual attire now. Her silver hair, ears, eyes, and tail are in full view. It's basically second picture in her profile.

It's just no one would believe she is a princess xD Mizuki is just now playing off as "normal" civilian. Or in this case Hanami's pet.

And we are in Japan. 5'0 is the normal height in Japan for women