I advertise mine in various discords (personal RP discords or like what [@SleepingSilence] suggested). I also advertise in the sidebar, and if I want to put in the work, I'll make an interest check in a way to introduce new players.

There is no real "wrong way" to gain players. If it works, it works.