My personal take on the matter is that at times of uncertainty, it is a good idea to have an OOC chat about it and try to come up with something. While you as a player might have an idea, it could be integrated into the head of another character if that would make the scene flow better. Torus is also close to you and the malodorous tanner seems to be doing his job mostly focused on just that. Doing his side job.

I will also answer to any inquiries about possible plans with a benefits VS risks analysis from all your characters can gather. What I recommend now is to seek a course of action with the fellow players, rather than inaction. Both IC and OOC it should be clear that not doing anything will only lead to your demise.

And yes, letting Leosin and Brannor free followed by a GTFO manoeuvre does not sound too bad.