Yeah, Keito's not very particular. He sees it as a job so he'll accept whoever he gets partnered with.

Also if you need more ideas for Yokai, look up the Hyakki Yakou. It lists about a hundred different yokai.