If Luthor really did learn to fight in prison, I think thy would give him more of an edge than Cap training Tony. I'm pretty sure that learning to defend yourself against hardened criminals is slightly more effective than having Captain America give you some pointers.