[@bobert778]
Technically she's run into Serena outside of the bar, but we could fudge things and say that that happened a week later and that she'd been staying at the inn that entire time. Since there wasn't contingency set up for if nothing happened with her target, we can assume that she'd just be waiting for the strange little man to reappear and state that he no longer needed her to watch Jumper, since nothing happened.

If you're sure that's the route we want to take let me know and I can cook up a post. I'll check back when things are a little less crazy to see what we're going to do.