How liberal can we be with re-imaginings? I was thinking of re-doing Katana, but she'd be very little like her comic counterpart.