[@0 Azzy 0] It does not necessarily mean running through vine town. You can spend some of your movement to move around it like ihinka did. 
As for hearing...I think Signod would definitely pick up on the sound of angry bear roars and screaming.