Since I forgot to mention it in my post: the text Samantha sent was meant for Nate [@spooner] and Sam [@Denny]!