A collab wouldn't work, at least at this point, because you don't even know what is happening and who are the creatures you are hunting.

Maybe once you get closer to the end of the mission, if I have the time to play the NPCs there.