[@Kheliop] just a sugjestion you could just follow the other goblin that ran out into the forest from the cave. you will meet up with Gird and Luz eventualy and they will escort you back to the others at the old church.