Perhaps one of them gets super scared and just begins running for [i]far[/i] longer than what they are able. Considering they're kind of shut-ins, maybe it would be understandable that they should have gotten tired faster.

Or perhaps on their adventure to civilization, they don't need as many breaks.

[s]Or just throw a monster at them.[/s]