Ah, sorry that's just habit. In a lot of military forms they go by last name first- thats the important bit, I'll go ahead and make the change. tbh, I had no idea what middle name to give him- not a huge fan of them, though that might just be because I find mine unwieldy- doesn't roll off the tongue as well. 

edit: I just did what my parents did, middle name as his Japanese name